În noaptea de vineri spre sâmbătă, la orele 2.40, P.Cristi (33 de ani), din municipiul Slobozia, judeţul Ialomiţa, în timp ce conducea autoturismul, pe DJ 211C, din direcţia Colţea către Chichineţu, comuna Ciocile, a tamponat un atelaj hipo, care circula din sens opus şi care nu era semnalizat, condus de O.Marius (25 de ani), din comuna Ciocile.
   
În urma accidentului a rezultat vătămarea corporală a căruţaşului, precum şi a lui N.Nicuşor (20 de ani), din comuna Ciocile, pasager în atelajul hipo, care au fost transportaţi cu ambulanţa la Spitalul Judeţean Brăila, pentru îngrijiri medicale.
   
Conducătorul auto a fost testat cu aparatul etilotest, rezultatul fiind negativ, iar în cauză s-a întocmit dosar penal pentru săvârșirea infracțiunii de vătămare corporală din culpă.